佩德罗·奎托,来自乔治·李斯特1965年在哥伦比亚加勒比海岸的田野调查
佩德罗·奎托,来自乔治·李斯特1965年在哥伦比亚加勒比海岸的田野调查。

像传统音乐档案馆这样的档案收藏,是来自世界各地的个人和团体进行研究和记录活动的结果,可以追溯到录音历史的开始。根据收集者的做法,作为文件主题的个人或团体可能收到或可能没有收到关于他们的录音副本。即使他们这样做了,随着时间的推移,副本也会丢失或破坏,人们甚至可能不会意识到有一个收藏记录了他们家庭或群体的文化生活。“遣返”是档案馆使用的术语,指将档案材料的复制件提供给原产地的档案馆或类似机构的做法。遣返的目的是“回馈”主体群体,以帮助今天的个人更好地理解他们的过去,或支持正在进行的文化发展和复兴的努力。

在过去的几十年里,ATM已经遣返了大量的收藏品,并且在收藏品进行数字保存时,将遣返作为优先事项。档案馆向希望保存或恢复其文化特征的美洲土著部落和其他社区提供价格合理的实地记录和文件副本。副本被提供给学校、大学、图书馆、文化中心或其他组织,这些组织可以将材料提供给整个社区。感兴趣的团体填写一份订购表格,并在必要时寻求拥有录音权利的个人或机构的许可。有关更多信息,请联系ATM的办公室

Baidu
map