1982年至2007年间,传统音乐档案馆编辑并印刷了季刊/通讯《回声》。对于民族音乐学家来说,这是一种宝贵的资源,它涵盖了档案馆的新藏品,目前正在制作的现场录音,以及有关材料保存的问题。印刷期刊的目录如下所示。这些问题可以通过国际大学智库(IU Scholarworks)获得。

第1卷,第1号,1982年1月

  • 罗纳德·史密斯的《来自导演》
  • 哈里特和马丁·奥滕海默的《科摩罗群岛文集
  • 《波戈拉斯和乔切森西伯利亚文集》露易丝·s·斯皮尔著
  • 艾米·e·诺维克的《吃个豪吉三明治

第1卷第2期,1982年4月

  • 罗纳德·史密斯的《来自导演》
  • "汉普顿研究所的娜塔莉·柯蒂斯·伯林"
  • 《印第安纳州的民间艺术》丽贝卡·c·鲁特著
  • 《贝特霍尔德·劳弗博士的中国收藏》,作者:玛丽莲·b·格拉芙

第1卷第3期,1982年7月

  • 罗纳德·史密斯的《来自导演》
  • 艾米·e·诺维克的《艾林森亚洲音乐集
  • 艾米·e·诺维克的《罗伯特·欧·乔治文集
  • 《再放一遍,山姆(在档案馆听力图书馆)》作者:路易斯·s·斯皮尔

第1卷第4期,1982年10月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 《来自马来西亚的音乐》,作者Patricia Matusky和Muang Yala
  • 玛丽莲·b·格拉芙的《松林之歌
  • 路易斯·s·斯皮尔的《传统音乐档案中的声音宝藏》

第2卷,第1期,1983年1月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 《韦弗利种植园和湾泉棉纺厂的口述历史》作者:大卫·f·巴顿和贝蒂·j·贝拉努斯
  • 《美国民族学家弗兰克·古尔德史密斯·斯佩克(1881-1950)》南希·卡塞尔著

第2卷,第2期,1983年4月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 理查德·范伯格的《波利尼西亚古典音乐》
  • 艾米·诺维克的《年轻但不一定愚蠢

第二卷,第三期,1983年7月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 理查德·马奇的《坦姆布里扎传统》
  • 《梅尔维尔和弗朗西斯·赫斯科维茨的苏里南文集》作者:玛丽莲·b·格拉芙

第2卷第4期,1983年10月

  • 安东尼·西格的《来自导演-时间:周期和永恒》
  • 布鲁斯·康福斯的《劳伦斯·盖勒特现场录音
  • 卡洛琳·卡德的《图阿雷格音乐的社会分类》
  • 安东尼·西格和露易丝·斯皮尔的《档案馆接受国家科学与科学基金会资助

第3卷第1期,1984年1月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 《索马里的音乐与诗歌》作者:约翰·威廉·约翰逊
  • “卡尔·伦霍尔兹的《未知的墨西哥》圆筒录音”,路易斯·s·斯皮尔
  • 《记录思想史》作者:卡罗尔·英曼

第3卷第2期,1984年4月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 《南伊利诺斯州民间音乐和民间传说的麦金托什集》,作者大卫·h·麦金托什
  • 《M.G.钱德勒收藏:档案材料重新评估的个案研究》,作者:卡罗尔·f·英曼
  • Bruce Harrah-Conforth的《恢复过去:汽缸修复技术发展》

第3卷,第3期,1984年7月

  • “导演——这是传统吗?”这是音乐吗?
  • 乔纳森·希尔的《委内瑞拉亚马逊音乐
  • 卡尔·拉科宁的《芬兰传统音乐档案馆的收藏》

第3卷第4期,1984年10月

  • 安东尼·西格的《来自导演——回应日益增长的需求》
  • 《1941年古巴录音》哈罗德·库兰德
  • 南希·a·卡塞尔的《圆筒录音中的人种学异常》

第4卷第1期,1985年1月

  • 安东尼·西格的《来自导演——我们都是制片人》
  • 朱迪思·l·西格尔的《追求一种私人体裁
  • “韦斯特伍德一号捐赠黑人流行音乐的无线电转录”由波西亚K.莫兹比
  • 托马斯·f·巴顿的《收藏家的自白

第4卷第2期,1985年4月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • j·罗素·罗宾逊,《有色手指的白人》作者:约翰·爱德华·哈斯
  • 艾米·e·诺维克的《作曲家合集
  • 弗兰克·j·吉利斯的《莱斯·扎吉斯爵士合集

第4卷第3期,1985年7月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • “印地安那岛之歌:印地安那州加里的格瑞科芬唱片公司”史蒂夫·弗兰戈斯
  • 玛丽·拉塞尔·巴克纳姆的《OCLC现场记录编目》
  • 《印第安纳州的音乐:简要参考书目》作者:约翰·爱德华·哈斯

第四卷,第4期,1985年10月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • 《1950年阿拉巴马录音》哈罗德·库兰德
  • “档案馆将收到劳拉·博尔顿的藏品”
  • “贝纳罗斯基爵士藏品捐赠”
  • 世界语言档案

第5卷,第1期,1986年1月

  • 《乔治·赫尔佐格:一个优秀档案管理员的奋斗》作者:卡罗尔·f·英曼
  • 玛丽莲·b·格拉芙的《乔治·赫尔佐格文集

第5卷第2期,1986年4月

  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)
  • “Nambiquara Recordings, 1967-76”,大卫·普莱斯

第5卷第3期,1986年7月

  • 安东尼·西格的《来自董事——与储户的合同》
  • 露丝·m·斯通的《歌曲之间》

第5卷第4期,1986年10月

  • 安东尼·西格的《来自导演-档案之友》
  • 萨利·查尔兹-赫尔顿的《根尼特唱片公司》

第6卷,第1期,1987年1月

  • 玛丽·拉塞尔·巴克纳姆的《豪基·卡迈克尔集
  • 安东尼·西格的《与赞助人的契约》
  • 玛丽莲·b·格拉夫的《回声,作者和主题索引

第6卷,第2期,1987年4月

  • 《厄立特里亚录音,1942-43》哈罗德·库兰德
  • 安东尼·西格的《不知道你有

第6卷,第3期,1987年7月

  • 《保护世界语言档案》作者:邦妮·乌尔丘奥利
  • 安东尼·西格的《演讲与音乐》

第6卷第4期,1987年10月

  • “捕鲸船长乔治·科默的民族志圆筒录音(第一部分)”南希·卡塞尔·麦肯泰尔
  • 安东尼·西格的《来自导演》(From the Director)

第7卷第1期,1988年1月

  • “捕鲸船长乔治·科默的民族志圆筒录音(第二部分)”南希·卡塞尔·麦肯泰尔
  • 安东尼·西格的《帮助我们回顾民俗记录》

第7卷第2期,1988年4月

  • 《为观众歌唱:审美要求与口述史诗的创作》作者:苏珊·s·瓦德利
  • 安东尼·西格的《论变化与连续性

第7卷,第3期,1988年7月

  • 露丝·m·斯通的《来自导演——档案馆的重新开始》
  • 约翰·麦考尔的《破布和卷:传统音乐档案馆的钢琴卷收藏》
  • 南·沃林斯基的《钢琴卷总结》

第7卷第4期,1988年10月

  • 露丝·m·斯通的《来自导演》
  • 《一些纽约录音片段,1940-41》哈罗德·考特兰德

第8卷第1期,1989年1月

  • 露丝·m·斯通的《西非利比里亚实地报道》

第8卷第2期,1989年4月

  • 布伦达·纳尔逊·施特劳斯的《追寻传奇:盖伊·b·约翰逊的“丢失的”圆筒录音》
  • 露丝·m·斯通的《作为教学中心的档案馆
  • 《找回奥逊·威尔斯的电台广播》作者:格伦·西蒙内利

第八卷第三期,1989年7月

  • 玛莲娜·弗拉科斯基的《劳拉·博尔顿文集
  • 劳拉·阿森森·哈里斯的《塞拉利昂野外采集报告》

第八卷第四期,1989年10月

  • 《希腊裔美国家庭记录收藏:作为研究来源的家庭记录收藏》,作者:史蒂夫·弗兰戈斯
  • 露丝·m·斯通(Ruth M. Stone)的《来自导演》

第9卷第1期,1990年1月

  • 《来自导演——过去和现在的技术》露丝·m·斯通著
  • 玛丽·拉塞尔·巴克纳姆和玛丽莲·b·格拉芙的《早期田野收藏》
  • “近期精选作品”

第9卷第2期,1990年4月

  • 哈罗德·库兰德的《霍皮保留地录音,1968-1981》
  • 《来自导演——影像革命与档案》露丝·m·斯通著

第九卷第三期,1990年7月

  • 芭芭拉·塞茨的《炎热的热带和战争中的战地记录
  • 《来自导演——世界各地一个世纪的实地记录》,作者:露丝·m·斯通

第九卷第四期,1990年10月

  • 《布列塔尼的音乐复兴》露易丝·库特著
  • 露丝·m·斯通(Ruth M. Stone)的《来自主任——档案馆的变化与发展》

第10卷第1期,1991年1月

  • Ruth M. Stone的《来自导演——创建和归档田野笔记的政治》
  • 印第安纳州的民族舞曲入选入选列表"
  • 《1990年收购精选》
  • “1990年给档案馆的礼物”
  • 《存放实地记录指引》

第十卷第二期,1991年4月

  • 史蒂夫·弗兰戈斯的《大型唱片收藏家:未被承认的权威》

第十卷第三期,1991年7月

  • 彼得·r·库克的《音乐猎人的足迹:劳拉·博尔顿收藏的一个学期》
  • 《来自导演——南部非洲的音乐生活》露丝·m·斯通

第十卷第四期,1991年10月

  • 《最后的印第安大议会:约瑟夫·k·迪克森1909年的圆筒录音》,作者:玛丽莲·格拉芙
  • 露丝·m·斯通的《来自导演》

第11卷,第1/2号,1992年1月/ 4月

  • 艾萨克·g·卡鲁布的《版权与民俗保护
  • “从网上存取自动柜员机目录”
  • “Smithsonian/Folkways网站上的档案录音”
  • “劳拉·博尔顿奖学金”

第11卷,第3期,1992年7月

  • 乔治·李斯特的《以档案收藏为基础的书
  • “NEH奖励档案编目补助金”

第11卷第4期,1992年10月

  • 《非洲音乐和舞蹈中记录和记录的悖论:挪用运动和行动》,作者:露丝·m·斯通

第12卷,1/2号,1993年1月/ 4月

  • 《来自导演——技术媒体的转移控制》露丝·m·斯通著
  • “NEH编目补助金更新”Karen E. Jung
  • 瑞克·托格森的《音乐猎人的猎物
  • 《现代希腊音乐中的肖像:罗扎·埃斯肯纳齐》,作者:史蒂夫·弗兰戈斯

1993年7月/ 10月,第12卷3/4号

  • 理查德·d·拉尔斯顿的《马克·汉娜·沃特金斯教授

第13卷1/2号,1994年1月/ 3月

  • 苏珊·齐格勒的《从蜡筒到数字存储:今天的柏林唱片档案》

第13卷3/4号,1994年7月/ 10月

  • 《乔治·赫尔佐格:当代他的作品和思想(上)》,作者:丹尼尔·里德

第14卷1/2号,1995年1月/ 4月

  • 《乔治·赫尔佐格:当代他的作品和思想(下)》丹尼尔·里德著

第14卷3/4号,1995年7月/ 10月

  • 露丝·斯通的《导演临别致辞》
  • 格洛丽亚·j·吉布森的《回到原点》
  • 玛丽·拉塞尔·巴克纳姆的《参观欧洲声音档案:一次信息丰富的实地考察》
  • 格洛丽亚·吉布森的《来自导演
  • “档案馆主办侨民研讨会”
  • “利比里亚国际会议”

第15卷第1期,1996年1月

  • 《对‘殖民局势’论述的贡献:黑斯廷斯·卡穆祖·班达在20世纪30年代与美国人种学家和外行的互动(上)》,克拉拉·亨德森著
  • "宣布博尔顿档案管理员的新职位"
  • 格洛丽亚·吉布森的《来自导演

第15卷第2期,1996年4月

  • 《对“殖民局势”论述的贡献:黑斯廷斯·卡穆祖·班达在20世纪30年代与美国民族学家和外行的互动(下)》,克拉拉·亨德森著

第15卷第3期,1996年10月

  • 《劳拉·博尔顿作为音乐说者,1935-1941》作者:弗兰克·d·甘德森
  • 玛丽·拉塞尔·巴克纳姆的《李·尼科尔斯访半岛客户端app官方登录问印第安纳大学
  • 格洛丽亚·j·吉布森的《档案馆的博尔顿研究员

第16卷,第1/2号,1997年1月/ 4月

  • 《我们以死人的身份来找你》:民族音乐学、殖民主义和立石保留地1868-1934》,作者:埃里克·古丁

第16卷第3期,1997年7月

  • 玛丽·巴克纳姆的《国际传统音乐理事会庆祝50周年》
  • 苏珊娜·穆奇的《来自地窖:78年的拉丁美洲收藏
  • 《罗纳德·r·史密斯:他的一生和我的回忆》作者:格洛丽亚·j·吉布森

第16卷第4期,1997年10月

  • 路易斯·费尔南多·洛佩斯的《重建劳拉·博尔顿1953年的葡萄牙探险:Cinfães现场录音和转录与音乐变化问题的比较研究》

第17卷,第1/2号,1998年1/ 4月

  • 安德鲁·芬克和彼得·纳普齐克的《约翰尼·奥蒂斯系列》
  • 格洛丽亚·j·吉布森的《授予NEH的档案》

第17卷第3/4期,1998年7月/ 10月

  • 伊尔泽·阿克伯格的《共同目的的节奏:劳拉·博尔顿关于第二次世界大战期间加拿大人民的民族志电影》
  • Aldis Putelis的《拉脱维亚民间传说的第一次录音》

第18卷第1期,1999年1月

  • 安东尼·西格的《生日快乐,ATM: 21世纪档案的民族志未来》
  • 乔治·李斯特的《早期档案馆
  • 加布里埃尔·斯库格的《乔治·赫尔佐格的一生
  • 格洛丽亚·j·吉布森的《来自导演——档案馆的近期事件》

第18卷第2期,1999年4月

  • 《贝西·海德》李·尼科尔斯采访

第18卷,第3/4号,1999年7月/ 10月

  • 约翰·爱德华·哈斯的《豪基·卡迈克尔:传记速写
  • 格洛丽亚·j·吉布森的《离开的导演

第19卷,第1期,2000年1月

  • 《劳拉·博尔顿的哲学、实践、产品和公共民族音乐学》,作者:约翰·芬恩

19卷2/3号,2000年7 / 10月

  • 《劳拉·博尔顿:早期公共部门民族音乐学家和她的公众的声音》琼·扎雷蒂著
  • 《半岛客户端app官方登录印第安纳大学任命一位新的档案主任》作者:Ruth M. Stone

19卷,第4期,2000年10月

  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演
  • 乔治·李斯特的《音乐抄写课堂教学评析》

第20卷1/2号,2001年1月/ 4月

  • 帕特里克·费斯特的《民族志录音的起源,1878-1892》
  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演

第20卷,3/4号,2001年7月/ 10月

  • 艾伦·伯黛特的“EVIA数字档案项目”
  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演——ATM机外展

第21卷,第1/2号,2002年1/ 4月

  • 《从北极北部到西南沙漠:劳拉·博尔顿在北美土著中的音乐收藏探险(上)》克里斯托弗·盖耶著
  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演-西非的音乐和文化:走出档案走向光明》

第21卷,第3/4号,2002年7月/ 10月

  • 《从北极北部到西南沙漠:劳拉·博尔顿在北美土著中的音乐收集探险(2-4部分)》,克里斯托弗·盖耶著
  • 来自导演——“我们的祖父今天对我们微笑”:为什么档案很重要丹尼尔·b·里德

第22卷,第1/2号,2003年1/ 4月

  • 约翰·霍姆斯·麦克道尔的《欢乐的光芒
  • 丹尼尔·b·里德(Daniel B. Reed)的《来自导演-西非之旅:寻找康科巴》

第22卷,3/4号,2003年7月/ 10月

  • 《穿越时间与传统之旅:劳拉·博尔顿发现布雷顿角小提琴手桑迪·麦克莱恩》凯瑟琳·伊丽莎白·拉文古德著

第23卷,第1/2号,2004年1/ 4月

  • “La cueca sola:一个民族音乐学家对AFDD连音的看法”Ramón Bannister
  • Daniel B. Reed的《来自导演- ATM获得NEH的声音指导奖》

第23卷3/4号,2004年7月/ 10月

  • 《非裔美国人宗教音乐模式对加纳教会的影响》,作者:Alexander Akorlie Agordoh

第24卷,第1/2期,2005年1/ 4月

  • 《录音和民族音乐学:档案收藏使用的理论障碍(1 / 2)》,隆达·l·塞瓦尔德著
  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演

第24卷,第3/4期,2005年7月/ 10月

  • 《录音和民族音乐学:档案收藏使用的理论障碍(2 / 2)》,隆达·l·塞瓦尔德著
  • 丹尼尔·b·里德的《来自导演——我们越来越忙

第25卷,第1/2号,2006年1/ 4月

  • Hugo Zemp的《Senufo Balafon Music(1 / 2)》

第25卷,3/4号,2006年10月/ 12月

  • Hugo Zemp的《Senufo Balafon Music (Part 2 of 2)》

第26卷,第1/2号,2007年1月/ 4月

  • 《从早到晚,从摇篮到坟墓:劳拉·博尔顿,录音的声音和音乐中的意义(2部分之一)》作者:亚历克斯·佩鲁洛

第26卷,第3/4号,2007年10月/ 12月

  • 《从早到晚,从摇篮到坟墓:劳拉·博尔顿,录音的声音和音乐中的意义(2 / 2)》作者:亚历克斯·佩鲁洛